“解决方案”在英语中对应的词常用的有两个：solution 和resolution. 但是这两个单词的侧重点有所不同，resolution 强调问题、冲突等的解决方案，如：conflict resolution, problem resolution;而solution的使用范围较广，如：total solutions 全面解决方案，diplomatic solutions 外交解决方案，application software solution 应用软件解决方案，在翻译过程中需注意这些区别。