旅行服务供应

首页 >> 最新国际采购信息 >> 正文 | 2010年04月08日 09:57 | 作者:hw | 点击:Loading...

旅行服务供应

机构:联合国采购司

状态:已发布

公告类型:意向邀请函

起始日期:201046

结束日期:2010416

项目所在国:布隆迪

参考号:EOIBINUB5595

联系方式:联合国布隆迪综合办事处公开国际竞争采购科

简介:

 

位于布隆迪首都布琼布拉的联合国布隆迪综合办事处需要提供旅行服务。详细采购范围将于征求建议书中公布。据估计,该项目合同将于2010年11月1日开始执行,为期一年,并可能会续签两次一年期合同。根据需求性质,只有当地企业或愿意在布隆迪建立分支机构的企业/承包商才有资格参与竞标。有意参与竞标的企业必须提供下列资料:企业介绍、企业在旅行服务方面的经验、之前已完成与目前正在操作的合同清单(包括每个合同的业务量及价值)、已审财务报表以及注册执照及其他相关证件。如果潜在供应商提供的意向邀请函(EOI)未能列明上述内容,其将失去参与竞标的资格。潜在供应商提交意向邀请函后,我方会对其申请进行客观的评估,合格者将收到最终的招标文件。联合国保留在意向邀请和/或招标过程中随时修改或取消需求的权利。因此,提交意向表述函不能保证你方将收到招标文件。本意向邀请函不是招标。同时请注意,有意参与投标的企业也必须书面确认同意遵守联合国一般合同条款(可向电子邮件procurementb@un.org索取),该条款是招标结束后所签合同的一部分。尚未在BINUB/联合国注册的供应商请向以下电子邮件地址提交书面注册请求:procurementb@un.org,或登录http://www.ungm.org/自行注册。只有注册供应商才有资格参与投标。

 

 

 

 

 

 

 

 

原文:

Provision of Travel Services

Agency UNPD

Status Published

Type of notice Request for EOI

Display from date 06-04-2010

Close date 16-04-2010

Country Burundi

Reference EOIBINUB5595

Contact The Oic Procurement Section, Binub

Description

 

The United Nations Integrated Office in Burundi (BINUB) at Bujumbura, Burundi has a requirement for the Provision of Travel Services. The full Scope of Requirement will be distributed in a Request for Proposal. It is anticipated that the Contract which would result from this exercise will start in 1 November 2010 for one year, with an option to renew for two (2) additional one-year periods. Because of the nature of the requirement, only local companies and companies/contractors willing to put up a presence or branch in Burundi are encouraged and will be qualified to participate in the tender. Companies interested in participating in the tender must provide the following: • Company profile • Company’s experience in Travel Services • List of previously completed and current contracts including volumes and value of each contract; • Company’s audited Financial Statements; and • Copies of relevant/business registrations and applicable licenses. The certificate of registration/licenses with local authorities will be required at the time of award. Prospective vendors whose Expression of Interest (EOI) does not address the above criteria to the satisfaction of BINUB shall not be invited to participate in the tenders. Only prospective vendors that responded and are deemed qualified, upon completion of an objective evaluation of their application will receive the final solicitation document. The UN reserves the right to change or cancel the requirement at any time during the request for EOI and/or solication process. Thus, submitting an Expression of Interest does not automatically guarantee that your firm will be considered for receipt of the solication documents when issued. This request for EOI does not constitute a solicitation. Please also note that companies interested in participating in the tender must also confirm in writing that they are willing to be bound by the terms and conditions of the United Nations General Conditions of Contract available on request from procurementb@un.org and which shall be part of the Contract that will be issued as a result of the tender. Unregistered vendors are encouraged to register with BINUB/the United Nations by submitting a written request to Email address: procurementb@un.org or accessing the website http://www.ungm.org/. Only registered vendors will be invited to participate in the tender.

 

上海广译翻译有限公司版权所有!文章地址:http://www.zowt.com/page-16-435.html