服务项目
口译及会务服务
软件本地化
网站制作
网站本地化
虚拟主机 域名注册
主题推广
商业文件
商业信函 企划案
来往信函 招投标书
意向书     信用证
商业报表 公司年报
销售资料 培训资料
简报
技术文件
技术规范 用户手册
操作说明 科学论文
法律文件
法规 条例
合约 章程
判决书 成绩报表
政府公文 证书
证件
影视听译
各种影视资料的听译
影视资料配音
添加字幕
服务语种
其它
私人信件 外文打字
外文名片制作


标题搜索:

主题:高峰期可以翻译成PEAK TIME吗?

翻译语言:英语 | 主要专业:法律

浏览次数:Loading... | 求助时间:2010年04月17日 09:07

网友回答:

广译

回答时间:2010年04月17日 09:07

我爱翻译 这要视您使用的场景定哦,比如:
rush hour--(交通)高峰期
outbreak(医)高峰期
peak season(商业)高峰期
fastigium 高峰期
 
例句 1.off-peak telepone rates
非高峰期的电话费
2.off-peak telepone rates; off-peak fares.
非高峰期的电话费;非高峰期的费用。
3.off-peak fares.
非高峰期的费用。
4.Traffic is really bad at peak hours.
在高峰期交通真的很糟.
5.Driving during the rush hours can be a bit of a bind.
高峰期开车真叫人头疼。
6.During the holiday months hotel rooms are at a premium.
假日高峰期很难找到客房。
7.Traffic jam is common in the rush hour.
高峰期经常会出现交通堵塞。
8.A second peak occurs during the third decade.
第二高峰期发生在三十岁。



 

上海翻译公司版权所有!转载请注明文章地址:http://www.zowt.com/page-19-1782.html

我来回答:

昵称:

我的答案:

免费在线翻译

原文: