求翻译：“我们能够充分认识顾客真正的需求，并进行相应调整，使我们的服务达到甚至超出顾客预期。”(小小)
 
我们能够充分认识顾客真正的需求，并进行相应调整，使我们的服务达到甚至超出顾客预期。
 
  网友回答:
  广译喵喵  
We're fully aware what our customers really want and make (to) deliver to them the kind of service that meets or even exceeds their expectation.这个答案似乎更专业，这似乎就是一般译员与专家的区别吧。哈哈……

  广译喵喵   
We can fully realize the true requirement of our costumers and take the right actions to make our service achieve and even more the expect of our costumers.